●閱讀英文
When Captain Jack meets Angelica, he’s not sure if it’s love - or if she’s a ruthless con artist who’s using him to find the 1)legendary Fountain of Youth. After she forces him aboard Blackbeard’s ship, Queen Anne’s Revenge, Jack finds himself on an unexpected adventure in which he doesn’t know whom to fear more: Blackbeard or Angelica, with whom he shares a mysterious past. So if you’re ready for a 2)thrilling 3-D journey filled with pirates, zombies and mermaids, grab your 3)eye patch and head to your nearest theater!
●中譯
當傑克船長遇到安潔莉卡，他不確定那究竟是愛情──或者她只是個無情的騙子，利用他去尋找傳說中的青春之泉。她逼使他登上黑鬍子的船「安妮皇后的復仇號」之後，傑克發現自己踏上一場出乎意料的冒險，不知道該比較懼怕誰：黑鬍子，還是跟他有一段詭祕過往的安潔莉卡。所以，如果你準備好要展開一場充滿海盜、殭屍和美人魚的刺激 3D 航程，請抓起你的眼罩，前往附近的戲院吧！
英檢字彙 Vocabulary Bank
1)legendary (a.) 傳說中的，著名的
The steaks at that restaurant are legendary.
2)thrilling (a.) 刺激的，令人興奮的
The amusement park is famous for its thrilling rides.
3)eye patch (n.) 眼罩
Pirates in movies often wear eye patches.
英語通 Language Guide
電影工作者：
casting director 選角
為導演尋找適合的演員來試鏡(audition)。
boom operator 收音員
boom 是連接麥克風的長桿子，桿子的操縱者顧名思義就是收音員，他必須從遠距離錄製演員的聲音。
key grip場務
劇組裡的雜務工，負責鋪設攝影機的軌道、架設燈光、搭建木工平台。
gaffer 照明電工，燈光指導
掌握燈光的設計和執行事宜，他負責管理的燈光師叫 lighting technician。
foley artist 特殊音效師
用身體或是各種小道具製造出符合場景音效的工作人員。
location scout 勘景員
替導演找到心目中理想的拍攝地點，必須跋山涉水，走遍各個角落。
留言列表
料理食譜 (19)
